Μπορεί οι περισσότεροι νεοέλληνες να γνωρίζουν ελάχιστα ή να
αγνοούν παντελώς την αρχαία ελληνική γλώσσα... όχι όμως και μία απομονωμένη
κοινότητα στις ακτές της Μαύρης Θάλασσας, στη βορειοανατολική Τουρκία . Σύμφωνα
με δημοσίευμα του βρετανικού Independent , περίπου 5.000 άνθρωποι φαίνεται ότι
μιλούν μία διάλεκτο που πλησιάζει εκπληκτικά στην αρχαία ελληνική γλώσσα . Όπως
επισημαίνουν ειδικοί
γλωσσολόγοι μέσω αυτής της διαλέκτου μπορούν να εξάγουν
πολύ σημαντικά συμπεράσματα για τη γλώσσα του Σωκράτη και του Πλάτωνα , καθώς
και το πώς αυτή εξελίχθηκε. Η κοινότητα ζει σε ένα σύμπλεγμα χωριών κοντά στην
τουρκική πόλη της Τραπεζούντας, όπου κάποτε ήταν η αρχαία περιοχή του Πόντου .
Οι γλωσσολόγοι διαπίστωσαν ότι η διάλεκτος, Romeyka , μια ποικιλία από ποντιακά
ελληνικά , έχει δομικές ομοιότητες με την αρχαία ελληνική που δεν
παρατηρούνται...
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου